Alors que les dirigeants des pays de l’APEC, réunis cette année à Hawaï, ont vanté les mérites de leur région, « à l’avant-garde de la croissance mondiale […] et dont les résultats dépassent les attentes, même les plus optimistes », ils n’ont en revanche rien dit à propos du besoin d’adopter des mesures gouvernementales fermes pour relancer l’économie, pour établir un système d’échange plus juste, pour investir dans des emplois décents ou pour renforcer la protection sociale.