El proyecto de conclusiones provisorios del diálogo estructurado de la UE - Grupo de Trabajo 1 y 2

El comisario Piebalgs lanzó el diálogo estructurado para una colaboración eficaz en el desarrollo en
marzo de 2010. Esta iniciativa se prolongará hasta mayo de 2011, con una conferencia final
organizada conjuntamente con la Presidencia Húngara de la Unión Europea (UE). Por primera vez,
la Comisión Europea (CE) propone una ventana de oportunidad tan a largo plazo y tan previsible
para el diálogo con las organizaciones de la sociedad civil (OSC) y las autoridades locales (AL) de
todo el mundo.

El principal objetivo de este proceso es lograr un entendimiento común y alcanzar un consenso
plurilateral sobre los asuntos principales vinculados con la implicación de la sociedad civil y las
autoridades locales en la cooperación al desarrollo de la UE. El proceso es ambicioso, ya que trata
de ser todo lo incluyente posible. No obstante, presenta determinadas limitaciones: (i) no se trata
de un proceso de toma de decisiones (la CE se compromete a utilizar los resultados del diálogo
estructurado como material de los próximos debates institucionales con los Estados miembros de
la UE y el Parlamento Europeo y espera que los participantes implicados adopten asimismo las
recomendaciones para mejorar sus propias prácticas), (ii) no ha resultado posible implicar de forma
directa a representantes de los Estados socios y (iii) se desarrolla entre cierta incertidumbre
institucional debido a la actual remodelación del marco institucional global de la acción exterior de
la UE, con la creación del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) y la Dirección General de
EuropeAid, Desarrollo y Cooperación (DG DEVCO)1 de la Comisión Europea.

Leer el documento